„And some aged man in homage to his ancient love will yearly place a garland on her mounded tomb, and, as he goes, will say: "Sleep well and peacefully, and above thy untroubled ashes let the earth be light."“

—  Tibull

Atque aliquis senior veteres veneratus amores
annua constructo serta dabit tumulo,
et "bene" discedens dicet "placideque quiescas,
terraque securae sit super ossa levis."
Bk. 2, no. 4, line 47.
Elegies
Original: (la) Atque aliquis senior veteres veneratus amores<br/>annua constructo serta dabit tumulo,<br/>et "bene" discedens dicet "placideque quiescas,<br/>terraque securae sit super ossa levis."

Original

Atque aliquis senior veteres veneratus amores<br/>annua constructo serta dabit tumulo,<br/>et "bene" discedens dicet "placideque quiescas,<br/>terraque securae sit super ossa levis."

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 3. Juni 2021. Geschichte
Tibull Foto
Tibull9
römischer Elegiker -50 - -19 v.Chr

Ähnliche Zitate

William Blake Foto

„England! awake! awake! awake!
Jerusalem thy sister calls!
Why wilt thou sleep the sleep of death
And close her from thy ancient walls?“

—  William Blake English Romantic poet and artist 1757 - 1827

Quelle: 1800s, Jerusalem The Emanation of The Giant Albion (c. 1803–1820), Ch. 4, prefatory poem, plate 77, st. 1

John Donne Foto

„As well a well-wrought urn becomes
The greatest ashes, as half-acre tombs.“

—  John Donne, The Canonization

The Canonization, stanza 4

Thomas Carlyle Foto
Letitia Elizabeth Landon Foto

„It shock'd me first to see the sun
Shine gladly o'er thy tomb;
To see the wild flowers o'er it run
In such luxuriant bloom.
Now I feel glad that they should keep
A bright sweet watch above thy sleep.“

—  Letitia Elizabeth Landon English poet and novelist 1802 - 1838

The Forgotten One from The Keepsake, 1831 [Probably refers to Letitia’s little sister, Elizabeth]
The Vow of the Peacock (1835)

Letitia Elizabeth Landon Foto
Rick Riordan Foto
Aurelius Augustinus Foto

„For He foresaw that many would pay Him homage because of His glory in heaven, but that their homage would be vain, so long as they despise His members on earth“

—  Aurelius Augustinus early Christian theologian and philosopher 354 - 430

On the Mystical Body of Christ
Kontext: What is the use of believing, if the dost blaspheme? Thou adorest Him as Head, and dost blaspheme Him in His body. He loves His body. Thou canst cut thyself off from the body, but the Head does not detach itself from its body. "Thou dost honor me in vain," He cries from heaven, "thou dost honor Me in vain!" If someone wished to kiss thy cheek, but insisted at the same time on trampling thy feet; if with his hailed boots he were to crush thy feet as he tries to hold thy head and kiss thee, wouldst thou not interrupt his expression of respect and cry out: "What are thou doing, man? Thou art trampling upon me!" …
It is for this reason that before He ascended into heaven our Lord Jesus Christ recommended to us His body, by which He was to remain upon earth. For He foresaw that many would pay Him homage because of His glory in heaven, but that their homage would be vain, so long as they despise His members on earth. (pp. 436-437) http://books.google.com/books?id=CIosAAAAIAAJ&q=%22their+homage+would+be+vain,+so+long+as+they+despise+His+members+on+earth%22&dq=%22their+homage+would+be+vain,+so+long+as+they+despise+His+members+on+earth%22&hl=en&sa=X&ei=3AIXUd70C4mi8QTi2IC4Cg&ved=0CC0Q6AEwAA

Anthony Doerr Foto
Henry Adams Foto
Edmund Burke Foto

„Public life is a situation of power and energy; he trespasses against his duty who sleeps upon his watch, as well as he that goes over to the enemy.“

—  Edmund Burke, buch Thoughts on the Cause of the Present Discontents

Thoughts on the Cause of the Present Discontents (1770)

John Ruysbroeck Foto

„Here comes Jesus, and sees the man, and shows to him, in the light of faith, that He is according to His Godhead immeasurable and incomprehensible and inaccessible and abysmal, transcending every created light and every finite conception. And this is the highest knowledge of God which any man may have in the active life: that he should confess in this light of faith that God is incomprehensible and unknowable. And in this light Christ says to man’s desire: Make haste and come down, for to-day I must abide at thy house. This hasty descent, to which he is summoned by God, is nothing else than a descent through desire and through love into the abyss of the Godhead, which no intelligence can reach in the created light. But where intelligence remains without, desire and love go in. When the soul is thus stretched towards God, by intention and by love, above everything that it can understand, then it rests and dwells in God, and God in it. When the soul climbs with desire above the multiplicity of creatures, and above the works of the senses, and above the light of nature, then it meets Christ in the light of faith, and becomes enlightened, and confesses that God is unknowable and incomprehensible. When it stretches itself with longing towards this incomprehensible God, then it meets Christ, and is filled with His gifts. And when it loves and rests above all gifts, and above itself, and above all creatures, then it dwells in God, and God dwells in it.“

—  John Ruysbroeck Flemish mystic 1293 - 1381

From Evelyn Underhill, http://www.sacred-texts.com/chr/asm/index.htm Adornment of the Spiritual Marriage
The Spiritual Espousals (c. 1340)

John Adams Foto
John Scotus Eriugena Foto

„One man stands head and shoulders above his contemporary scholars: head and shoulders, some hold, above the Middle Ages: John Scotus Erigena.“

—  John Scotus Eriugena Irish theologian 810 - 877

Helen Waddell The Wandering Scholars (Harmondsworth: Penguin, [1927] 1954) pp. 77-78.
Criticism

Algernon Charles Swinburne Foto

„Who knows but on their sleep may rise
Such light as never heaven let through
To lighten earth from Paradise?“

—  Algernon Charles Swinburne English poet, playwright, novelist, and critic 1837 - 1909

A Baby's Death.
Undated

John Byrom Foto

„No rest is to be found
But in Thy blessèd love;
O let my wish be crowned
And send it from above.“

—  John Byrom Poet, inventor of a shorthand system 1692 - 1763

"The Desponding Soul's Wish"
Miscellaneous Poems (1773)

Robert Browning Foto

„Take away love, and our earth is a tomb!“

—  Robert Browning, Men and Women

"Fra Lippo Lippi, line 54.
Men and Women (1855)
Variante: Without love, our earth is a tomb

„In my sleep, which is the song of the tombs, I have just seen her again, as beautiful as in her youth.“

—  Albert Cohen Swiss writer 1895 - 1981

Le livre de ma mère [The Book of My Mother] (1954)

Alfred, Lord Tennyson Foto
Cecil Frances Alexander Foto
Thomas Moore Foto

„I feel like one,
Who treads alone
Some banquet-hall deserted,
Whose lights are fled,
Whose garlands dead,
And all but he departed!“

—  Thomas Moore Irish poet, singer and songwriter 1779 - 1852

Oft in the Stilly Night, st. 2 (1815).

Ähnliche Themen