„In my own field, the History of Art, it was Alois Riegl who, at the turn of the century, worked out his own translation of the Hegelian system into psychological terms.“

In Search of Cultural History (1969)

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 3. Juni 2021. Geschichte
Ernst Gombrich Foto
Ernst Gombrich
österreichischer Kunsthistoriker, der am Warburg Institute … 1909 - 2001

Ähnliche Zitate

Paul Valéry Foto

„The artist works out his own formulas; the interest of science lies in the art of making science.“

—  Paul Valéry French poet, essayist, and philosopher 1871 - 1945

Moralités (1932)
Kontext: Science is feasible when the variables are few and can be enumerated; when their combinations are distinct and clear. We are tending toward the condition of science and aspiring to do it. The artist works out his own formulas; the interest of science lies in the art of making science.

Niklas Luhmann Foto

„The art system operates on its own terms, but an observer of art can choose many different distinctions to indicate what he observes.“

—  Niklas Luhmann German sociologist, administration expert, and social systems theorist 1927 - 1998

Quelle: Art As a Social System (2000), p. 102.

Madonna Foto

„I am my own experiment. I am my own work of art.“

—  Madonna American singer, songwriter, and actress 1958

http://www.girlscantwhat.com/2007/10/15/i-am-my-own-experiment/
Variante: I am my own experiment. I am my own work of art.

Camille Paglia Foto
Walter Benjamin Foto

„It is the task of the translator to release in his own language that pure language that is under the spell of another, to liberate the language imprisoned in a work in his re-creation of that work.“

—  Walter Benjamin German literary critic, philosopher and social critic (1892-1940) 1892 - 1940

Quelle: Illuminations: Essays and Reflections

Philip Kan Gotanda Foto

„The play is my gut's response to stories that have to do with my own bloodline. I think it is a great luxury and adventure to be able to dive into one's own history, one's own lineage, psychology and story, and illumine and at the same time fictionalize it.“

—  Philip Kan Gotanda American film director and playwright 1951

On his play Yachiyo in “Family Secret Revealed on Stage / Philip Kan Gotanda tells tragic story of aunt he never knew in `Yachiyo'” https://www.sfgate.com/entertainment/article/Family-Secret-Revealed-on-Stage-Philip-Kan-3020373.php in SF Gate (1995 Nov 5)

Niels Bohr Foto

„An expert is a person who has found out by his own painful experience all the mistakes that one can make in a very narrow field.“

—  Niels Bohr Danish physicist 1885 - 1962

As quoted by Edward Teller, in Dr. Edward Teller's Magnificent Obsession by Robert Coughlan, in LIFE magazine (6 September 1954), p. 62 http://books.google.de/books?id=I1QEAAAAMBAJ&pg=PA62
As quoted by Edward Teller (10 October 1972), and A Dictionary of Scientific Quotations (1991) by Alan L. Mackay, p. 35
Variante: An expert is a man who has made all the mistakes which can be made in a very narrow field.

Orson Welles Foto

„A toast, Jedediah, to love on my terms. Those are the only terms anybody ever knows - his own.“

—  Orson Welles American actor, director, writer and producer 1915 - 1985

Quelle: Citizen Kane

W. S. Gilbert Foto

„The idiot who praises, with enthusiastic tone,
All centuries but this and every country but his own.“

—  W. S. Gilbert English librettist of the Gilbert & Sullivan duo 1836 - 1911

The Mikado (1885)

Eric R. Kandel Foto

„The remarkable insight that characterized Klimt's later work was contemporaneous with Freud's psychological studies and presaged the inward turn that would pervade all fields of inquiry“

—  Eric R. Kandel American neuropsychiatrist 1929

The Age of Insight (2012)
Kontext: The remarkable insight that characterized Klimt's later work was contemporaneous with Freud's psychological studies and presaged the inward turn that would pervade all fields of inquiry in Vienna in 1900. This period... was characterized by the attempt to make a sharp break with the past and to explore new forms of expression in art, architecture, psychology, literature, and music. It spawned an ongoing pursuit to link these disciplines.

Karl Marx Foto

„Feuerbach is the only one who has a serious, critical attitude to the Hegelian dialectic and who has made genuine discoveries in this field.“

—  Karl Marx, buch Ökonomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844

Critique of the Hegelian Dialectic and Philosophy as a Whole, p. 64.
Paris Manuscripts (1844)
Kontext: Feuerbach is the only one who has a serious, critical attitude to the Hegelian dialectic and who has made genuine discoveries in this field. He is in fact the true conqueror of the old philosophy. The extent of his achievement, and the unpretentious simplicity with which he, Feuerbach, gives it to the world, stand in striking contrast to the opposite attitude (of the others). Feuerbach’s great achievement is: (1) The proof that philosophy is nothing else but religion rendered into thought and expounded by thought, i. e., another form and manner of existence of the estrangement of the essence of man; hence equally to be condemned;(2) The establishment of true materialism and of real science, by making the social relationship of “man to man” the basic principle of the theory; (3) His opposing of the negation of the negation, which claims to be the absolute positive, the self-supporting positive, positively based on itself.

Eric R. Kandel Foto
Rollo May Foto
Ellen Willis Foto

„Dylan is free now to work on his own terms. It would be foolish to predict what he will do next.“

—  Ellen Willis writer, activist 1941 - 2006

"Dylan" in Representative Men : Cult Heroes of Our Time (1970) edited by Theodore L. Gross
Kontext: Dylan is free now to work on his own terms. It would be foolish to predict what he will do next. But hopefully he will remain a mediator, using the language of pop to transcend it. If the gap between past and present continues to widen, such mediation may be crucial. In a communications crisis, the true prophets are the translators.

James Bovard Foto

„The federal tax system is turning individuals into sharecroppers of their own lives.“

—  James Bovard American journalist 1956

From Lost Rights: The Destruction of American Liberty (St. Martin's Press, 1994) http://www.jimbovard.com/Epigrams%20page%20Lost%20Rights.htm

Rudolf Pannwitz Foto

„Translations [into the German language], even the best ones, proceed from a mistaken premise. They want to turn Hindi, Greek, English into German instead of turning German into Hindi, Greek, English. … The basic error of the translator is that he preserves the state in which his own language happens to be instead of allowing his language to be powerfully affected by the foreign tongue.“

—  Rudolf Pannwitz German writer and philosopher 1881 - 1969

Unsere übertragungen, auch die besten, gehen von einem falschen grundsatz aus, sie wollen das indische, griechische, englische verdeutschen, anstatt das deutsche zu verindischen, vergriechischen, verenglischen. ... Der grundsätzliche irrtum des übertragenden ist, daß er den zufälligen stand der eigenen sprache festhält, anstatt sie durch die fremde gewaltig bewegen zu lassen.
Die Krisis der europäischen Kultur (1917), as translated in Walter Benjamin, Selected Writings: Volume 1, 1913-1926 (1996), pp. 261-262

Charles Dodgson (archdeacon) Foto

Ähnliche Themen