„I heard Allah's Apostle saying, "The example of a Mujahid in Allah's Cause-- and Allah knows better who really strives in His Cause----is like a person who fasts and prays continuously. Allah guarantees that He will admit the Mujahid in His Cause into Paradise if he is killed, otherwise He will return him to his home safely with rewards and war booty."“

Sahih Bukhari 4:52:74i http://www.usc.edu/schools/college/crcc/engagement/resources/texts/muslim/hadith/bukhari/052.sbt.html#004.052.074i
Sunni Hadith

„Narrated Abu Musa: A man came to the Prophet and asked, "A man fights for war booty; another fights for fame and a third fights for showing off; which of them fights in Allah's Cause?" The Prophet said, "He who fights that Allah's Word (i. e. Islam) should be superior, fights in Allah's Cause."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Chain of transmission: Sulayman ibn Harb ⟶ Shu'ba ⟶ Amr ⟶ Abu Wael ⟶ Abu Musa note: Note 1: the translation was published by the Islamic University of Madinah and many have associated the university with the Wahhabi Salafi ideology, and have stated it has exported Salafi-inclined theologians around the world. The chain of transmission are not present in the translation and the content inside parentheses are commentaries by the translator not present in the Arabic text. note: Note 2: "Allah's Word" (Arabic: كَلِمَةُ اللَّهِ; kalimat Allāh) could refer to the concept of the logos. The word "aleulya" (الْعُلْيَا) can also be translated as "highest". note: Sunni Hadith
Original: (ar) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ، فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏
Quelle: Sahih al-Bukhari, compiled by Muhammad al-Bukhari. Translated into English by Muhammad Muhsin Khan in The Translation of the Meanings Of Sahih Al-Bukhari, Volume 4, Book 52, Number 65 https://archive.org/stream/nabeel_Vol1_201703/Vol%204#page/n120/mode/1up, 1971. The Arabic text used for this work is from Fath Al-Bari, a multi-volume commentary on the Sunni hadith collection Sahih al-Bukhari, composed by Ibn Hajar al-'Asqalani in the 15th century, published by the Egyptian Press of Mustafa Al-Babi Al-Halabi in 1959.

„Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Someone who strives on behalf of widows and the poor is like someone who fights in the way of Allah." I think that he also said, "And like someone who continually stands at night in prayer and like someone who continually fasts."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 2, hadith number 265
Sunni Hadith

„I heard Allah's Apostle saying, "The reward of deeds depends upon the intentions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrated for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration was for what he emigrated for."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Narrated by 'Umar bin Al-Khattab: Sahih Al-Bukhari: Volume 1, Book 1, Number 1
Sunni Hadith

„My children, Allah's greetings of peace and supplications, His salams and salawats, resonate there in that water of divine knowledge. There you will find His representatives, His prophets, His olis, qutbs, auliya' and all those who know Him. Every second, every minute, they are praying and resonating with that beauty of Allah. Whoever falls into this water of divine knowledge will keep changing, until the taste of Allah is within him and he becomes the beauty of Allah.“

Help us translate this quote

— Bawa Muhaiyaddeen Sri Lankan Sufi leader 1900 - 1986

A Mystical Journey (1990)

„A man came to Allah's Apostle and said, "Instruct me as to such a deed as equals Jihad (in reward)." He replied, "I do not find such a deed." Then he added, "Can you, while the Muslim fighter is in the battle-field, enter your mosque to perform prayers without cease and fast and never break your fast?" The man said, "But who can do that?" Abu- Huraira added, "The Mujahid (i. e. Muslim fighter) is rewarded even for the footsteps of his horse while it wanders about (for grazing) tied in a long rope."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Narrated Abu Huraira, in Bukhari, Volume 4, Book 52, Number 44
Sunni Hadith

„But, those who did good to Allah and the people, Allah will give them reward by bestowing upon them His grace.“

Help us translate this quote

— Mohammad Hussein Fadlallah Lebanese faqih 1935 - 2010

The mutual love between Allah and His servants http://english.bayynat.org.lb/Doctrines/Themutual1.htm

„No one conceals something in his heart, but Allah causes it to be seen on his face or in a slip of the tongue.“

Help us translate this quote

— Uthman Companion of Muhammad and third Rashidun Caliph 574 - 656

Farai'd al-Kalam li'l-Khulafa' al-Kiram, p. 269

„He who builds a masjid in the way of Allah, God will build a house for him in the paradise.“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Sahih Muslim, Nr. 828; muslim-canada.org http://muslim-canada.org/sayingsabubakr.html
Sunni Hadith

„Ka'b ibn Malik reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Two hungry wolves loose among sheep do not cause as much damage as that caused to a man's deen by his greed for money and reputation."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 3, hadith number 485
Sunni Hadith

„I have been commanded to fight against people so long as they do not declare that there is no god but Allah, and he who professed it was guaranteed the protection of his property and life on my behalf except for the right affairs rest with Allah.“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Sunni Hadith
Kontext: It is reported on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah said: I have been commanded to fight against people so long as they do not declare that there is no god but Allah, and he who professed it was guaranteed the protection of his property and life on my behalf except for the right affairs rest with Allah.

„Allah's Apostle said, "Know that Paradise is under the shades of swords."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Narrated 'Abdullah bin Abi Aufa, in Bukhari, Volume 4, Book 52, Number 73
Sunni Hadith

„Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When an unbeliever does a good deed, he enjoys its fruits in this world. In the case of a believer, Allah Almighty will store up his good deeds for him in the Next world and will also reward him with provision in this world because of his obedience."“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

Sunni Hadith

„Allah's Apostle [Muhammad (peace be upon him)] said, "The deeds of anyone of you will not save you (from the fire [of hell])." They asked, "Even you (will not be saved by your deeds), O Allah's Apostle?" He said, "No, even I (will not be saved) unless and until Allah bestows His mercy on me. Therefore, do good deeds properly, sincerely and moderately, and worship Allah in the forenoon and in the afternoon and during a part of the night, and always adopt a middle, moderate, regular course whereby you will reach your target (Paradise).“

Help us translate this quote

— Muhammad Arabian religious leader and the founder of Islam 570 - 632

.
Sunni Hadith