„My heart is broken.
It really is. All the signs are there. I can't sleep- not even burgers. Every time the phone rings, my pulse leaps… But it's never for me, it's never him.“

Add translation

— Meg Cabot, buch All American Girl

Quelle: All-American Girl

Letzte Aktualisierung 3. Juni 2021.

Meg Cabot

US-amerikanische Autorin und Illustratorin 1967

Help us translate this quote

— Marian Renta

—Twitter. November 1, 2021.
Social media
Quelle: @RealMarianRenta (November 1, 2021). "I was never a true songwriter until I had my heart truly broken." https://twitter.com/RealMarianRenta/status/1455310401156132866 (Tweet). Retrieved April 16, 2022 – via Twitter.

„and here I felt a strange leaping of my heart-God did! My job was to simply follow His leading one step at a time, holding every decision up to him in prayer.“

Help us translate this quote

— Corrie ten Boom Dutch resistance hero and writer 1892 - 1983

Quelle: The Hiding Place: The Triumphant True Story of Corrie Ten Boom

„I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me.
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain.
I'll do my crying in the rain.“

Help us translate this quote

— Carole King Nasa 1942

Crying in the Rain (1962), Co-written with Howard Greenfield, first recorded by The Everly Brothers
Song lyrics, Singles

„I was arrested many times. The first time, in December 1970, I signed 3 or 4 documents. Most probably I'd sign anything then, except consent for the betrayal of God and Fatherland, to get out and be able to fight. I have never been broken and I have never betrayed the ideals or my comrades.“

Help us translate this quote

— Lech Wałęsa Polish politician, Nobel Peace Prize winner, former President of Poland 1943

Aresztowano mnie wiele razy. Za pierwszym razem, w grudniu 1970 roku, podpisałem 3 albo 4 dokumenty. Podpisałbym prawdopodobnie wtedy wszystko, oprócz zgody na zdradę Boga i Ojczyzny, by wyjść i móc walczyć. Nigdy mnie nie złamano i nigdy nie zdradziłem ideałów ani kolegów.
A note to the Polish Press Agency issued on 4th June 1992 after the publication of a list of Communist collaborators compiled by Antoni Macierewicz.
Przerwana premiera, an interview by Jerzy Kłosiński and Jan Strękowski with Jan Olszewski, Warsaw 1992

„My heart…my mind… are broken. I loved Michael with all my soul and I can't imagine life without him. We had so much in common and we had such loving fun together.“

Help us translate this quote

— Elizabeth Taylor British-American actress 1932 - 2011

As quoted in "Michael Jackson: Elizabeth Taylor Honors her good friend" http://news-briefs.ew.com/2009/06/elizabeth-taylor-honors-good-friend-michael-jackson.html by Dave Karger, Entertainment Weekly (26 June 2009)]

„It seems as though I've always been,
somebody outside looking in,
well, here I am for all of them to bleed,
but they can't take my heart from me,
and they can't bring me to my knees,
they'll never know the real me.“

Help us translate this quote

— Mariah Carey American singer-songwriter 1970

"Looking In", Daydream, 1995
Lyrics

„No. Never. I have to try my best or I'll become worse and worse. Even if I can't make up with them. Even if they all ignore me. I still have to try my best.“

Help us translate this quote

— Natsuki Takaya Manga artist 1973

„All that I've gone through
Is what brought me here
So I can't regret a single thing, yeah
I've had my heart broken
I know what it takes to let go and move on
I see myself coming
And I've never been this strong.“

Help us translate this quote

— Anastacia American singer-songwriter 1968

Resurrection
Resurrection (2014)

„I can't sleep, I can't eat, I can't do anything but think about him. At night I dream of him, all day I wait to see him, and when I do see him my heart turns over and I think I will faint with desire.“

Help us translate this quote

— Philippa Gregory, buch The Other Boleyn Girl

Quelle: The Other Boleyn Girl

„I never answer my telephone unless it rings.“

Help us translate this quote

— Brother Theodore German-American monologuist and comedian 1906 - 2001

[Brother Theodore Complete Collection on Letterman, 1982-89, Don Giller, https://www.youtube.com/watch?v=kj5fVnHWUl4]

„I wasn’t really a fan of kaiju, (giant Japanese monsters) only Godzilla himself. He was my hero as a boy, and even now his roar has been my only ring tone any of the cell phones I have ever had.“

Help us translate this quote

— Aron Ra Aron Ra is an atheist activist and the host of the Ra-Men Podcast 1962

Patheos, Weighing in on Godzilla http://www.patheos.com/blogs/reasonadvocates/2014/06/08/weighing-in-on-godzilla/ (June 8, 2014)

„My mind and gut are never simpatico: Every time I think somebody likes me, she doesn't; every time I think somebody doesn't like me, she does. This has never changed and I'm certain it never will.“

Help us translate this quote

— Chuck Klosterman, buch Killing Yourself to Live: 85% of a True Story

Quelle: Killing Yourself to Live: 85% of a True Story

„My will, my faith and my body have been challenged, but make no mistake, my heart is strong and my resolve to fight will never be broken.“

Help us translate this quote

— Anastacia American singer-songwriter 1968

Anastacia fights on after cancer operation http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/music/newsid_2818000/2818723.stm, BBC Newsroom, March 4, 2003.
General Quotes

„Ever since I was a kid, I had a really hard time eating meat. Every time I ate chicken, I actually spat it out in my napkin and gave it to my dog. … I would always see the animal in my mind. I never understood why I was eating another creature. That just never made sense to me.“

Help us translate this quote

— Allie (wrestler) Canadian professional wrestler 1987

"Meatless in the Ring: Being Vegan in the Changing World of Pro Wrestling" https://bleacherreport.com/articles/2688747-meatless-in-the-ring-being-vegan-in-the-changing-world-of-pro-wrestling, Bleacher Report (15 March 2017).