Zitate von Sylvia Plath

Sylvia Plath Foto
12   13

Sylvia Plath

Geburtstag: 27. Oktober 1932
Todesdatum: 11. Februar 1963
Andere Namen: سیلویا پلات

Sylvia Plath

Werk

Die Glasglocke
Die Glasglocke
Sylvia Plath

Zitate Sylvia Plath

„Wenn es neurotisch ist, daß man zwei Dinge, die sich gegenseitig ausschließen, gleichzeitig will, dann bin ich allerdings verdammt neurotisch. Für den Rest meiner Tage werde ich zwischen Dingen, die sich gegenseitig ausschließen, hin- und herfliegen.“

—  Sylvia Plath, buch Die Glasglocke

Die Glasglocke. Neuübersetzung von Reinhard Kaiser 1997. Suhrkamp Frankfurt am Main 2005. Kap. 8, S. 103
Original engl. “If neurotic is wanting two mutually exclusive things at one and the same time, then I'm neurotic as hell. I'll be flying back and forth between one mutually exclusive thing and another for the rest of my days.” - The Bell Jar, Faber and Faber, London 1966, Kap. 8, S. 101
Die Glasglocke

„Es muß eine Menge Dinge geben, gegen die ein heißes Bad nicht hilft. Aber ich kenne nicht viele.“

—  Sylvia Plath, buch Die Glasglocke

Die Glasglocke.Neuübersetzung von Reinhard Kaiser 1997. Suhrkamp Frankfurt am Main 2005. Kap. 2, S. 26
Original engl. "There must be quite a few things a hot bath won't cure, but I don't know many of them." - The Bell Jar, Faber and Faber, London 1966, Kap. 2, S. 18
Die Glasglocke

Ähnliche Autoren

Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood20
kanadische Schriftstellerin
Helen Keller Foto
Helen Keller22
amerikanische Schriftstellerin
Anaïs Nin Foto
Anaïs Nin34
US-amerikanische Schriftstellerin
Toni Morrison Foto
Toni Morrison5
US-amerikanische Schriftstellerin und Literaturnobelpreistr…
Isabel Allende Foto
Isabel Allende79
chilenische Schriftstellerin
Doris Lessing Foto
Doris Lessing4
britische Schriftstellerin
Maya Angelou Foto
Maya Angelou18
US-amerikanische Schriftstellerin, Professorin und Menschen…
Oriana Fallaci Foto
Oriana Fallaci5
italienische Journalistin, Schriftstellerin und Widerstands…
Virginia Woolf Foto
Virginia Woolf42
britische Schriftstellerin
Colette Foto
Colette8
französische Schriftstellerin, Kabarettistin und Journalist…
Heutige Jubiläen
Marie Curie Foto
Marie Curie25
französische Physikerin polnischer Herkunft 1867 - 1934
Thomas Jefferson Foto
Thomas Jefferson51
dritter amerikanische Präsident 1743 - 1826
Horst Seehofer Foto
Horst Seehofer17
deutscher Politiker 1949
Bob Ross Foto
Bob Ross4
US-amerikanischer Maler 1942 - 1995
Weitere 65 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Margaret Atwood Foto
Margaret Atwood20
kanadische Schriftstellerin
Helen Keller Foto
Helen Keller22
amerikanische Schriftstellerin
Anaïs Nin Foto
Anaïs Nin34
US-amerikanische Schriftstellerin
Toni Morrison Foto
Toni Morrison5
US-amerikanische Schriftstellerin und Literaturnobelpreistr…
Isabel Allende Foto
Isabel Allende79
chilenische Schriftstellerin