Zitate von Le Corbusier

5 0

Le Corbusier

Geburtstag: 6. Oktober 1887
Todesdatum: 27. August 1965

Le Corbusier war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbeldesigner.

Le Corbusier war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten und teilweise bis heute umstritten sind. Sein Pseudonym Le Corbusier nahm er in Anlehnung an den Namen seiner Urgroßmutter Lecorbésier und von corbeau erstmals in der Zeitschrift L'Esprit nouveau 1920 an.

Zitate Le Corbusier

„Der Kern unserer alten Städte mit ihren Domen und Münstern muß zerschlagen und durch Wolkenkratzer ersetzt werden.“

— Le Corbusier
Zitiert nach Hans Sedlmayr: Verlust der Mitte, Die bildende Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts als Symptom und Symbol der Zeit, Otto Müller Verlag, Salzburg 1948, S. 109 books.google https://books.google.de/books?hl=de&id=L01NAAAAYAAJ&dq=%22ersetzt+werden%22 Original franz.: "Le centre de nos vieilles villes avec leurs cathédrales et leurs monastères doit être rasé et faire place à des groupes de gratte-ciel." - Zitiert nach Raymond Lemaire: La restauration des monuments anciens, De Sikkel, Anvers 1938, S. 44 books.google https://books.google.de/books?id=iR_qAAAAMAAJ&dq=%22Le+centre+de+nos%22

Über Alter

„Ich male lieber als spreche. Das Malen ist schneller und bietet weniger Lügen.“

— Le Corbusier

Über Lügen

„Das Haus ist eine Maschine zum Wohnen.“

— Le Corbusier
Zugeschrieben, zitiert in: Karl Albert, Philosophie der Kunst, Band 2 von Philosophische Studien, Academia Verlag Richarz, 1989, Karl Albert ISBN 978-3-88345-451-1, S. 196,

„Architektur ist das kunstvolle, korrekte und großartige Spiel der unter dem Licht versammelten Baukörper.“

— Le Corbusier
Zugeschrieben, zitiert in Hans Jürgen Schmitz, Akzeptanz von Arbeitsplatzbedingungen in Büros an Atrien unter besonderer Berücksichtigung der Tageslichtverhältnisse, Tectum Verlag DE, 2003, ISBN 978-3-82888-477-9, S. 22,

Über Kunst, Licht

„Man schafft Steine, Holz, Zement herbei; man macht mit ihnen Häuser, Paläste, das ist Sache der Konstruktion. Der Erfindungsgeist ist am Werk. Aber mit einem Mal greift es mir ans Herz, tut mir wohl, ich bin glücklich, ich sage: Das ist schön. Das ist Architektur. Die Kunst ist anwesend.“

— Le Corbusier
Vers une architecture, Le Corbusier, éd. G. Crès, 1924, S. 123 Original franz.: "On met en œuvre de la pierre, du bois, du ciment ; on en fait des maisons, des palais ; c'est de la construction. L'ingéniosité travaille. Mais, tout à coup, vous me prenez au cœur, vous me faites du bien, je suis heureux, je dis : c'est beau. Voilà l'architecture. L'art est ici."

Über Glück, Herz

„The age of personal statues is gone.“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
"The Edict of Chandigarh," 1959, Context: The age of personal statues is gone. No personal statues shall be erected in the city or parks of Chandigarh. The city is planned to breathe the new sublimated spirit of art. Commemoration of persons shall be confined to suitably placed bronze plaques.

„The "styles" are a lie.“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
Vers une architecture [Towards an Architecture] (1923)

„Modern life demands, and is waiting for, a new kind of plan, both for the house and the city.“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
Vers une architecture [Towards an Architecture] (1923)

„The city of Chandigarh is planned to human scale. It puts us in touch with the infinite cosmos and nature. It provides us with places and buildings for all human activities by which the citizens can live a full and harmonious life. Here the radiance of nature and heart are within our reach.“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
"The Edict of Chandigarh," 1959

„You employ stone, wood and concrete, and with these materials you build houses and palaces. That is construction. Ingenuity is at work.
But suddenly you touch my heart, you do me good, I am happy and I say: "This is beautiful."“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
Vers une architecture [Towards an Architecture] (1923), That is Architecture. Art enters in.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„You know, it is life that is right and the architect who is wrong.“

Help us translate this quote

— Le Corbusier
Attributed from posthumous publications, Vous savez, c'est la vie qui a raison, l'architecte qui a tort. Le Corbusier's reply upon learning that the housing project he had designed at Pessac had been altered by its inhabitants, quoted by Philippe Boudon, Lived-In Architecture: Pessac Revisited (1969) [trans. Gerald Onn]